UNH文学院院长Kenneth Fuld代表校方致辞

 UNH文学院Kenneth院长分别向徐跃星院长和杜洁院长赠送礼物

 UNH常务副校长Lisa MacFarlane博士与孔子学院两任中方院长合影

 UNH副校长P.T. Vasudevan和副校长Luchen Li与孔子学院两任中方院长合影

UNH孔子学院外方院长王亦歌与孔子学院两任中方院长合影

      2014年9月30日，美国新罕布什尔大学（UNH）隆重举行了孔子学院中方院长欢送、欢迎仪式，欢送任期届满中方院长徐跃星，欢迎新任中方院长杜洁。仪式由外方院长王亦歌主持，UNH校方高度重视，常务副校长Lisa MacFarlane、分管教学副校长P.T. Vasudevan和分管国际合作项目副校长Luchen Li莅临出席，该校文学院院长、副院长，校长办公室主任、国际事务办公室主任、国际教育中心主任、其他部门及学院学科负责人和工作人员，以及成都大学赴孔院任教的老师和访问学者60余人参加仪式。

      王亦歌首先以图文并茂的形式向与会人员做了近期“孔子学院日”活动的展示，活动丰富多彩，包括在主校区和中学举行文艺演出、书法比赛、习练太极、学做月饼、罗德岛普罗维登斯“水上篝火节” 等活动。美方师生的广泛参与以及孔院工作团队的敬业投入，得到了UNH与会人员的高度赞誉。

      新任中方院长杜洁致辞，表示非常珍惜这次特别的工作经历，非常赞赏前任中方院长徐跃星和外方院长王亦歌在过去四年所取得的卓越工作成就，尤其感谢UNH各方人士对孔院工作的关注和支持，并期待以孔子学院为桥梁，积极保持和发展良好的两校合作关系。

      离任中方院长徐跃星临别致辞，他对UNH的各位领导和同仁四年来对孔子学院和他工作的大力支持，表示诚挚的谢意；UNH美丽的校园、浓厚的人文氛围、友好的师生，给他留下非常美好的印象。他回顾了四年里CDU与UNH间开展的多项实质性合作，在合作中增进了彼此的了解，建立了友好的交流平台，并展望双方未来更加美好的合作前景。他还引用了唐代诗人王勃的著名诗句“海内存知己，天涯若比邻”以表达与UNH师生之间的深厚友谊，并以孔子的“有朋自远方来，不亦乐乎”来欢迎UNH师生到CDU交流访问。最后，徐院长以一曲希伯来民歌《再见》表达了依依惜别之情。优美的歌声让全场为之动容，Lisa MacFarlane率先起身表达敬意，随之全场起立，掌声久久不息。

      UNH文学院院长Kenneth Fuld代表校方致辞，对孔子学院开展汉语教学、举办丰富多彩的活动给予充分的肯定，对徐跃星院长的工作和贡献给予了高度的赞扬，并表达了对新任中方院长杜洁的欢迎。Kenneth院长分别向徐跃星和杜洁赠送礼物。

      在随后的交流中，Lisa MacFarlane愉快地回顾起两校关于最初共建孔院的努力，表示非常珍惜与CDU的合作，并对孔子学院的工作成就表示赞赏。

      来源：校新闻网